btn_up.png




Верховный Суд
Российской Федерации

Российский государственный университет правосудия

Задать вопрос

Отправить




26

Май

2021

Итоги конкурса "Перевод научного текста"
Итоги конкурса

С 15 апреля по 15 мая 2021 года Дальневосточный филиал РГУП проводил I Всероссийский дистанционный конкурс "Перевод научного текста" среди обучающихся средних профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высших учебных заведений. Итоги конкурса были подведены, с ними можно ознакомитсья в данной статье.

Программа конкурса - СКАЧАТЬ

Итоги конкурса - СКАЧАТЬ

Дипломы участников - СКАЧАТЬ

Благодарности научным руководителям - СКАЧАТЬ

По результатам конкурса призовые места были распределены следующим образом:

АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК

Интеллектуальная собственность (Магистратура):

  1. Фомина Светлана Евгеньевна, студентка 1 курса магистратуры юриспруденция, Сибирский федеральный университет, Юридический институт Красноярск, (научный руководитель Сидорова Надежда Александровна Старший преподаватель кафедры иностранных языков для гуманитарных направлений).

Интеллектуальная собственность (СПО):

  1. Крутько София Павловна, студентка 2 курса, факультета непрерывного образования, ДВФ ФГБОУВО «Российский государственный университет правосудия», (научный руководитель Ахметшина Ю.В. к.п.н., доцент кафедры гуманитарных и социально- экономических дисциплин, ДВФ ФГБОУ ВО «Российский государственный университет правосудия».)
  2. Кранина Кристина Дмитриевна, студентка 1 курса, факультета непрерывного образования, ДВФ ФГБОУВО «Российский государственный университет правосудия», (Шлома Владимир Анатольевич Преподаватель кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин, без учёного звания).

Педагогический текст (СПО):

  1. Яншина Полина Денисовна, студентка 3 курса факультета строительства зданий и сооружений, Краевое государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Хабаровский промышленно-экономический техникум, г. Хабаровск (научный руководитель Раевская Оксана Викторовна Преподаватель высшей категории)

Перевод полицейского текста (бакалавриат):

  1. Кучер Инна Романовна, 2 курс факультета юриспруденции, Федеральное Государственное Казенное Учреждение Высшего Образования «Дальневосточный Юридический Институт Министерства Внутренних Дел Российской Федерации» г. Хабаровск, (научный руководитель Селиверстова Оксана Владимировна Преподаватель кафедры иностранного языка).

Международный сервис и туризм (бакалавриат):

  1. Литаврина Алёна Игоревна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).
  2. Жданова Эвелина Николаевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).
  3. Баталова Влада Николаевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).

Интеллектуальная собственность (Бакалавриат):

  1. Ахметшина Валерия Андреевна, 2 курс, факультета подготовки специалистов для судебной системы, ДВФ ФГБОУВО «Российский государственный университет правосудия», (научный руководитель Ахметшина Ю.В. к.п.н., доцент кафедры гуманитарных и социально- экономических дисциплин, ДВФ ФГБОУ ВО «Российский государственный университет правосудия».)
  2. Несытых Жанна Вячеславовна, студентка 1 курса института государственного и международного права, Уральский государственный юридический университет, Екатеринбург, (научный руководитель Ходенкова Наталья Игоревна Старший преподаватель кафедры русского и иностранных языков и культуры речи).
  3. Русских Юлия Алексеевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).

Международный сервис и туризм (школа):

  1. Кипаренко Владислав Дмитриевич, 11 класс, Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия №259», г. Фокино, Приморский край, (научный руководитель Бочанцева Наталья Петровна учитель английского языка)
  2. Тихонович Всеволод Викторович, 11 класс, Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия №259», г. Фокино, Приморский край, (научный руководитель Бочанцева Наталья Петровна учитель английского языка)
  3. Ковалева Дарья Дмитриевна, 9 класс, Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия №259», г. Фокино, Приморский край, (научный руководитель Бочанцева Наталья Петровна учитель английского языка)

Экономика (бакалавриат):

  1. Смеенова Алина Александровна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).

Экономика (школа):

  1. Вдовин Евгений Романович, 10 класс, Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия №259», г. Фокино, Приморский край, (научный руководитель Бочанцева Наталья Петровна учитель английского языка)

Психология (бакалавриат)

  1. Ротова Кира Дмитриевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ)

Юриспруденция (бакалавриат):

  1. Колпакова Любовь Юрьевна, студентка 3 курса, юридического института, Российский университет дружбы народов, г. Москва, (научный руководитель Зинковский Сергей Борисович И.о. директора Юридического института РУДН, к.ю.н., доцент кафедры теории права и государства ЮИ РУДН).
  2. Мануленкова Полина Геннадьевна, студентка 1 курса, факультета правоохранительной деятельности, Федерального государственного казённого образовательного учреждения высшего образования «Дальневосточный юридический институт Министерства Внутренних Дел Российской Федерации» (научный руководитель Чеснокова Ольга Анатольевна Старший преподаватель кафедры иностранных языков)
  3. Топоркова Анастасия Витальевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).

Юриспруденция (магистратура):

  1. Богданова Мария Юрьевна, студентка 1 курса магистратуры института государственного и международного права, ФГБОУ ВО Уральский государственный юридический университет (научный руководитель Ходенкова Наталья Игоревна Старший преподаватель кафедры русского, иностранных языков и культуры речи).

Юриспруденция (СПО):

  1. Асеева Анастасия Павловна, 2 курс, факультета непрерывного образования, ДВФ ФГБОУВО «Российский государственный университет правосудия», (научный руководитель Ахметшина Ю.В. к.п.н., доцент кафедры гуманитарных и социально- экономических дисциплин, ДВФ ФГБОУ ВО «Российский государственный университет правосудия».)

НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК

Международные отношения (бакалавриат):

1. Жданова Эвелина Николаевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель).

2. Тыщенко Юлия Андреевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)

3. Танчук Софья Владимировна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)

3. Литаврина Алёна Игоревна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель).

Международные отношения (магистратура):

  1. Герчик Юрий Владимирович, студент 1 курса магистратуры, Института международных отношений и социально-политических наук, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный лингвистический университет» (ФГБОУ ВО МГЛУ), г. Москва ( научный руководитель Гришенкова Галина Анатольевна к.п.н., доцент кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области политических наук ИМО и СПН ФГБОУ ВО МГЛУ)
  2. Кальченко Евгения Сергеевна, студентка 1 курса магистратуры, Института международных отношений и социально-политических наук, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный лингвистический университет» (ФГБОУ ВО МГЛУ), г. Москва ( научный руководитель Гришенкова Галина Анатольевна к.п.н., доцент кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации  в области политических наук ИМО и СПН ФГБОУ ВО МГЛУ).

Методика преподавания (бакалавриат):

1. Ротова Кира Дмитриевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)

2. Холодкова Мария Ивановна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)

2. Баталова Влада Николаевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель).

3. Джаунова Роза Олеговна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)

3. Кочкаева Мария Александровна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель).

Юриспруденция (бакалавриат):

  1. Байбатурова Алина Владимировна, студентка 1 курса института юстиции, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Уральский государственный юридический университет, Екатеринбург, (научный руководитель Глубокова Ирина Адольфовна Старший преподаватель)
  2. Хмурова Арина Алексеевна, студентка 1 курса, Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования Уральский государственный юридический университет, Екатеринбург (Глубокова Ирина Адольфовна Старший преподаватель)

Социокультурный текст (бакалавриат):                                             

  1. Уткульбаева Диана Артемовна, студентка 1 курса, института филологии и межкультурной коммуникации, Казанский федеральный университет, г. Казань (Кулькова Мария Александровна, Доктор филологических наук, профессор, Профессор кафедры теории и практики преподавания иностранный языков ИФМК КФУ)
  2. Костенко Ксения Андреевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)
  3. Фирулёва Елена Михайловна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)

Социокультурный текст (СПО):

  1. Мартыненко Егор Николаевич, 1 курс, факультет строительства городских путей сообщения, Краевое государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Хабаровский промышленно-экономический техникум, г. Хабаровск, (научный руководитель Раевская Оксана Викторовна Преподаватель высшей категории).

Социокультурный текст (Магистратура):

  1. Шапавалова Анастасия Александровна 1 курс, ПС ам – з 01, ДВФ ФГБОУВО «Тихоокеанский государственный университет», (научный руководитель Ахметшина Ю.В. к.п.н., доцент кафедры методики и иностранных языков)

Календарь событий

Задать вопрос

Отправить