26
Май
2021
С 15 апреля по 15 мая 2021 года Дальневосточный филиал РГУП проводил I Всероссийский дистанционный конкурс "Перевод научного текста" среди обучающихся средних профессиональных образовательных организаций и образовательных организаций высших учебных заведений. Итоги конкурса были подведены, с ними можно ознакомитсья в данной статье.
Программа конкурса - СКАЧАТЬ
Итоги конкурса - СКАЧАТЬ
Дипломы участников - СКАЧАТЬ
Благодарности научным руководителям - СКАЧАТЬ
По результатам конкурса призовые места были распределены следующим образом:
АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК
Интеллектуальная собственность (Магистратура):
- Фомина Светлана Евгеньевна, студентка 1 курса магистратуры юриспруденция, Сибирский федеральный университет, Юридический институт Красноярск, (научный руководитель Сидорова Надежда Александровна Старший преподаватель кафедры иностранных языков для гуманитарных направлений).
Интеллектуальная собственность (СПО):
- Крутько София Павловна, студентка 2 курса, факультета непрерывного образования, ДВФ ФГБОУВО «Российский государственный университет правосудия», (научный руководитель Ахметшина Ю.В. к.п.н., доцент кафедры гуманитарных и социально- экономических дисциплин, ДВФ ФГБОУ ВО «Российский государственный университет правосудия».)
- Кранина Кристина Дмитриевна, студентка 1 курса, факультета непрерывного образования, ДВФ ФГБОУВО «Российский государственный университет правосудия», (Шлома Владимир Анатольевич Преподаватель кафедры гуманитарных и социально-экономических дисциплин, без учёного звания).
Педагогический текст (СПО):
- Яншина Полина Денисовна, студентка 3 курса факультета строительства зданий и сооружений, Краевое государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Хабаровский промышленно-экономический техникум, г. Хабаровск (научный руководитель Раевская Оксана Викторовна Преподаватель высшей категории)
Перевод полицейского текста (бакалавриат):
- Кучер Инна Романовна, 2 курс факультета юриспруденции, Федеральное Государственное Казенное Учреждение Высшего Образования «Дальневосточный Юридический Институт Министерства Внутренних Дел Российской Федерации» г. Хабаровск, (научный руководитель Селиверстова Оксана Владимировна Преподаватель кафедры иностранного языка).
Международный сервис и туризм (бакалавриат):
- Литаврина Алёна Игоревна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).
- Жданова Эвелина Николаевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).
- Баталова Влада Николаевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).
Интеллектуальная собственность (Бакалавриат):
- Ахметшина Валерия Андреевна, 2 курс, факультета подготовки специалистов для судебной системы, ДВФ ФГБОУВО «Российский государственный университет правосудия», (научный руководитель Ахметшина Ю.В. к.п.н., доцент кафедры гуманитарных и социально- экономических дисциплин, ДВФ ФГБОУ ВО «Российский государственный университет правосудия».)
- Несытых Жанна Вячеславовна, студентка 1 курса института государственного и международного права, Уральский государственный юридический университет, Екатеринбург, (научный руководитель Ходенкова Наталья Игоревна Старший преподаватель кафедры русского и иностранных языков и культуры речи).
- Русских Юлия Алексеевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).
Международный сервис и туризм (школа):
- Кипаренко Владислав Дмитриевич, 11 класс, Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия №259», г. Фокино, Приморский край, (научный руководитель Бочанцева Наталья Петровна учитель английского языка)
- Тихонович Всеволод Викторович, 11 класс, Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия №259», г. Фокино, Приморский край, (научный руководитель Бочанцева Наталья Петровна учитель английского языка)
- Ковалева Дарья Дмитриевна, 9 класс, Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия №259», г. Фокино, Приморский край, (научный руководитель Бочанцева Наталья Петровна учитель английского языка)
Экономика (бакалавриат):
- Смеенова Алина Александровна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).
Экономика (школа):
- Вдовин Евгений Романович, 10 класс, Муниципальное бюджетное общеобразовательное учреждение «Гимназия №259», г. Фокино, Приморский край, (научный руководитель Бочанцева Наталья Петровна учитель английского языка)
Психология (бакалавриат)
- Ротова Кира Дмитриевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ)
Юриспруденция (бакалавриат):
- Колпакова Любовь Юрьевна, студентка 3 курса, юридического института, Российский университет дружбы народов, г. Москва, (научный руководитель Зинковский Сергей Борисович И.о. директора Юридического института РУДН, к.ю.н., доцент кафедры теории права и государства ЮИ РУДН).
- Мануленкова Полина Геннадьевна, студентка 1 курса, факультета правоохранительной деятельности, Федерального государственного казённого образовательного учреждения высшего образования «Дальневосточный юридический институт Министерства Внутренних Дел Российской Федерации» (научный руководитель Чеснокова Ольга Анатольевна Старший преподаватель кафедры иностранных языков)
- Топоркова Анастасия Витальевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Кениг Злата Михайловна к.ф.н., доцент кафедры ИЯ ГФ НГТУ).
Юриспруденция (магистратура):
- Богданова Мария Юрьевна, студентка 1 курса магистратуры института государственного и международного права, ФГБОУ ВО Уральский государственный юридический университет (научный руководитель Ходенкова Наталья Игоревна Старший преподаватель кафедры русского, иностранных языков и культуры речи).
Юриспруденция (СПО):
- Асеева Анастасия Павловна, 2 курс, факультета непрерывного образования, ДВФ ФГБОУВО «Российский государственный университет правосудия», (научный руководитель Ахметшина Ю.В. к.п.н., доцент кафедры гуманитарных и социально- экономических дисциплин, ДВФ ФГБОУ ВО «Российский государственный университет правосудия».)
НЕМЕЦКИЙ ЯЗЫК
Международные отношения (бакалавриат):
1. Жданова Эвелина Николаевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель).
2. Тыщенко Юлия Андреевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)
3. Танчук Софья Владимировна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)
3. Литаврина Алёна Игоревна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель).
Международные отношения (магистратура):
- Герчик Юрий Владимирович, студент 1 курса магистратуры, Института международных отношений и социально-политических наук, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный лингвистический университет» (ФГБОУ ВО МГЛУ), г. Москва ( научный руководитель Гришенкова Галина Анатольевна к.п.н., доцент кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области политических наук ИМО и СПН ФГБОУ ВО МГЛУ)
- Кальченко Евгения Сергеевна, студентка 1 курса магистратуры, Института международных отношений и социально-политических наук, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования «Московский государственный лингвистический университет» (ФГБОУ ВО МГЛУ), г. Москва ( научный руководитель Гришенкова Галина Анатольевна к.п.н., доцент кафедры лингвистики и профессиональной коммуникации в области политических наук ИМО и СПН ФГБОУ ВО МГЛУ).
Методика преподавания (бакалавриат):
1. Ротова Кира Дмитриевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)
2. Холодкова Мария Ивановна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)
2. Баталова Влада Николаевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель).
3. Джаунова Роза Олеговна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)
3. Кочкаева Мария Александровна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель).
Юриспруденция (бакалавриат):
- Байбатурова Алина Владимировна, студентка 1 курса института юстиции, Федеральное государственное бюджетное образовательное учреждение высшего образования Уральский государственный юридический университет, Екатеринбург, (научный руководитель Глубокова Ирина Адольфовна Старший преподаватель)
- Хмурова Арина Алексеевна, студентка 1 курса, Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего образования Уральский государственный юридический университет, Екатеринбург (Глубокова Ирина Адольфовна Старший преподаватель)
Социокультурный текст (бакалавриат):
- Уткульбаева Диана Артемовна, студентка 1 курса, института филологии и межкультурной коммуникации, Казанский федеральный университет, г. Казань (Кулькова Мария Александровна, Доктор филологических наук, профессор, Профессор кафедры теории и практики преподавания иностранный языков ИФМК КФУ)
- Костенко Ксения Андреевна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)
- Фирулёва Елена Михайловна, студентка 2 курса, факультета гуманитарного образования, ФГБОУВО «Новосибирский государственный технический университет», г. Новосибирск (научный руководитель Морозова Майя Андреевна Старший преподаватель)
Социокультурный текст (СПО):
- Мартыненко Егор Николаевич, 1 курс, факультет строительства городских путей сообщения, Краевое государственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение Хабаровский промышленно-экономический техникум, г. Хабаровск, (научный руководитель Раевская Оксана Викторовна Преподаватель высшей категории).
Социокультурный текст (Магистратура):
- Шапавалова Анастасия Александровна 1 курс, ПС ам – з 01, ДВФ ФГБОУВО «Тихоокеанский государственный университет», (научный руководитель Ахметшина Ю.В. к.п.н., доцент кафедры методики и иностранных языков)
Календарь событий